Бывший советник Би-би-си Майкл Прескотт заявил, что системные недостатки редактирования, а не предвзятость, вызвали проблемы, что привело к отставке верхних эшелонов и правовой угрозе в 5 миллиардов долларов Трампа. Former BBC adviser Michael Prescott testified that systemic editing flaws, not bias, caused issues, leading to top resignations and a Trump-led $5 billion legal threat.

Майкл Прескоттт, бывший консультант по редакторским стандартам Би-би-си, заявил в парламентском комитете Соединенного Королевства, что Би-би-си не является институционально предвзятым, несмотря на системные редакционные изъяны, включая спорное редактирование речи Дональда Трампа в документальном фильме «Панорама». Michael Prescott, a former BBC editorial standards adviser, testified before a UK parliamentary committee that the BBC is not institutionally biased despite systemic editorial flaws, including controversial editing of a Donald Trump speech in a Panorama documentary. Прескоттт, который поделился своими озабоченностями с правительственными и регулирующими органами, заявил, что эти проблемы обусловлены неоднократными неудачами в решении более глубоких проблем, а не политической идеологией. Prescott, who shared his concerns with government and regulatory bodies, said the issues stemmed from recurring failures to address deeper problems, not political ideology. Его записка привела к отставке Генерального директора Би-би-си Тима Дэви и начальника отдела новостей Деборы Турнесс, вызвала юридическую угрозу в размере 5 миллиардов долларов от Трампа и вызвала призывы к реформе. His memo led to the resignations of BBC Director General Tim Davie and News Chief Deborah Turness, prompted a $5 billion legal threat from Trump, and sparked calls for reform. Прескотт подчеркнул сильную журналистику Би-Би-Би-Си, но критиковал ее модель поверхностного исправления. Prescott emphasized the BBC’s strong journalism but criticized its pattern of superficial fixes. Он отрицал, что был идеологически настроен, назвав себя центристом, и сказал, что он поступил бы аналогичным образом для любого политика. He denied being ideologically driven, calling himself a centrist, and said he would have acted similarly for any politician. С тех пор Би-би-си перераспределила должность генерального директора. The BBC has since re-posted the director-general role.