Смертельный штамм птичьего гриппа убил южные тюлени слонов на острове Херд, но материковая Австралия остается нетронутой. A deadly bird flu strain killed southern elephant seals on Heard Island, but mainland Australia remains unaffected.

В результате необычной смертности, наблюдавшейся в октябре, был подтвержден смертельный штамм птичьего гриппа H5N1 на южном слоновом тюлене на острове Херд, отдаленной территории Австралии. A deadly H5N1 bird flu strain has been confirmed in southern elephant seals on Heard Island, a remote Australian territory, following unusual mortality observed in October. Испытание CSIRO подтвердило наличие вируса, являющегося частью сильно заразного клина 2.3.4.4b. Testing by the CSIRO confirmed the virus, which is part of the highly contagious 2.3.4.4b clade. Это открытие, хотя и имеет отношение к этому вопросу, не ведет к значительному повышению риска для материковой Австралии, которая по-прежнему свободна от этого напряжения. The discovery, while concerning, does not significantly increase risk to mainland Australia, which remains free of the strain. Должностные лица подчеркивают постоянную бдительность, биозащищенность и международное сотрудничество, при этом на декабрь 2025 года запланирована последующая экспедиция для оценки воздействия на дикую природу и окружающую среду. Officials stress ongoing vigilance, biosecurity, and international cooperation, with a follow-up expedition planned for December 2025 to assess wildlife and environmental impacts.