Конгресс объявляет 26 ноября "Самвидхан Бачао Дивас" для защиты конституции, несмотря на проблемы демократии. Congress declares Nov. 26 'Samvidhan Bachao Divas' to defend constitution amid democracy concerns.

Индийский национальный конгресс объявил 26 ноября «Самвидхан Бачао Дивас» в ознаменование Дня Конституции, настоятельно призвав все государственные подразделения провести мероприятия, свидетельствующие об угрозах демократическим институтам и конституционным ценностям. The Indian National Congress has declared 26 November as 'Samvidhan Bachao Divas' to mark Constitution Day, urging all state units to hold events highlighting threats to democratic institutions and constitutional values. Партия упомянула о своей обеспокоенности по поводу неправомерных действий при проведении выборов, кражи избирателей, злоупотреблений государственными учреждениями и противоречивого процесса специального интенсивного пересмотра (СИР) для пересмотра списков избирателей. The party cited concerns over electoral malpractices, vote theft, abuse of state institutions, and the controversial Special Intensive Revision (SIR) process for revising electoral rolls. Она призвала к проведению семинаров и публичных дискуссий в целях повышения уровня информированности и подтверждения приверженности справедливости, свободе, равенству и братству. It called for seminars and public discussions to promote awareness and reaffirm commitment to justice, liberty, equality, and fraternity. По случаю празднования Конституции Индии 1949 года Учредительное собрание приняло ее. The observance honors the 1949 adoption of India’s Constitution by the Constituent Assembly.