BB Energy сократил половину своей хьюстонской нефтяной команды, переходя к возобновляемым источникам энергии, газу и технологии, несмотря на сильные финансы. BB Energy cut half its Houston oil team, shifting to renewables, gas, and tech amid strong financials.

BB Energy реорганизовала свои операции в Хьюстоне, сократив примерно половину своих торговцев нефтью и вспомогательного персонала, включая таких ключевых сотрудников, как Александр Джордж и Дилан Лорин, в рамках стратегического перехода к возобновляемым источникам энергии, энергетике и рынкам газа. BB Energy has restructured its Houston operations, cutting about half its oil traders and support staff, including key personnel like Alexander George and Dylan Laurin, as part of a strategic shift toward renewable energy, power, and gas markets. Компания распространяется на новые области, такие, как углеродные кредиты и проекты использования солнечной энергии, переводя некоторые функции в Европу, инвестируя в передовые технологии торговли. The company is expanding into new areas like carbon credits and solar projects, moving some functions to Europe, while investing in advanced trading technology. Несмотря на увольнения, компания BB Energy сообщила о высоких результатах в 2024 году и получила кредитный механизм на сумму 375 млн. долл. Despite the layoffs, BB Energy reported strong 2024 results and secured a $375 million credit facility, signaling continued financial strength amid a broader industry pivot toward sustainability and efficiency.