Австралия находит новое огненное муравьевое гнездо, настоятельно призывая к увеличению федерального финансирования, с тем чтобы предотвратить широкомасштабный ущерб. Australia finds new fire ant nest, urging expanded federal funding to prevent widespread damage.

Австралия активизирует усилия по ликвидации пожарных муравьёв после того, как в начале ноября вблизи границы Квинсленд-НЮУ было найдено новое гнездо. Australia is intensifying efforts to eradicate fire ants after a new nest was found near the Queensland-NSW border in early November. Должностные лица и мэры Квинсленда призывают федеральное правительство продлить национальную программу подавления после 2027 года и сравнить ее с инвестициями в 24 млн. долл. США. Queensland officials and mayors are urging the federal government to extend the national suppression program beyond 2027 and match the state’s $24 million investment. С 2019 года пожарные муравьи, которые причиняют болезненные страдания и угрожают сельскому хозяйству, общественному здоровью и туризму, распространились на Квинсленд, Западную Австралию и Новый Южный Уэльс. Fire ants, which cause painful stings and threaten agriculture, public health, and tourism, have spread to Queensland, Western Australia, and New South Wales since 2019. Только в Логане было обработано свыше 8200 гнезд, при этом общины избегают работы на открытом воздухе из-за соображений безопасности. Over 8,200 nests have been treated in Logan alone, with communities avoiding outdoor activities due to safety concerns. Эксперты предупреждают о неконтролируемом распространении, что к 2040-м годам может стоить 22 млрд. долл. США, что сделает устойчивые ежегодные инвестиции в размере 300 млн. долл. США в течение десяти лет более эффективными с точки зрения затрат. Experts warn uncontrolled spread could cost $22 billion by the 2040s, making sustained annual investment of $300 million over ten years more cost-effective. Хотя федеральный четырехлетний план на сумму 592,8 млн. долл. США помог сдержать распространение, должностные лица предупреждают о том, что плотность гнезд в зонах подавления возрастает, подчеркивая опасность заразы в масштабах всей страны, если меры не будут расширены. While a federal four-year plan worth $592.8 million has helped contain the spread, officials caution that nest densities are rising in suppression zones, highlighting the risk of nationwide infestation if action is not expanded.