США снимают 15% тарифов на экспорт сельскохозяйственной продукции Ганы, начиная с 13 ноября 2025 года, стимулируя торговлю и добавляя 60 млн. долл. США в год. U.S. removes 15% tariff on Ghana’s agricultural exports, effective Nov. 13, 2025, boosting trade and adding $60M annually.

США отменили 15-процентный тариф на экспорт сельскохозяйственной продукции Ганы, включая какао, кешью, авокадо и бананы, начиная с 13 ноября 2025 года, в соответствии с новым исполнительным указом президента Трампа. The U.S. has lifted a 15% tariff on Ghanaian agricultural exports, including cocoa, cashews, avocados, and bananas, effective November 13, 2025, under a new executive order by President Trump. Ожидается, что этот шаг, направленный на стимулирование торговли, позволит ежегодно выделять дополнительно 60 млн. долл. США для Ганы, главным образом в интересах ее сектора какао, который экспортирует около 78 000 метрических тонн в США в год. The move, aimed at boosting trade, is expected to generate an additional $60 million annually for Ghana, primarily benefiting its cocoa sector, which exports about 78,000 metric tons to the U.S. yearly. Это решение последовало за дипломатическими усилиями Ганы и было принято на фоне более широкого повышения тарифов США на другие страны, включая Китай и Вьетнам. The decision follows diplomatic efforts by Ghana and comes amid broader U.S. tariff increases on other nations, including China and Vietnam.