В сельских графствах США уровень смертности от рака цвета кожи на 11,8% выше, чем в городских районах, что вызвано главным образом нищетой, транспортными барьерами и низким уровнем образования. Rural U.S. counties have 11.8% higher colorectal cancer death rates than urban areas, driven largely by poverty, transportation barriers, and low education.

Согласно новому исследованию, в сельских графствах США уровень смертности от рака цвета кожи на 11,8% выше, чем в городских районах, при этом большая часть неравенства обусловлена социальными факторами, такими, как нищета, безработица, низкий уровень образования, переполненность домашних хозяйств и отсутствие доступа к транспортным средствам. A new study finds rural U.S. counties have 11.8% higher colorectal cancer death rates than urban areas, with social factors like poverty, unemployment, low education, household crowding, and lack of vehicle access driving much of the disparity. На эти факторы приходится соответственно 18,6 процента и 8,8 процента разрыва, причем транспортные барьеры оказывают более значительное воздействие в сельских районах. These factors accounted for 18.6% and 8.8% of the gap, respectively, with transportation barriers having a greater impact in rural regions. Исследователи подчеркивают, что решение проблемы неравенства требует целенаправленных, местных решений, основанных на конкретных проблемах общин, а не только широких мер. Researchers stress that addressing inequities requires targeted, local solutions based on specific community challenges rather than broad measures alone.