Переполненность тюрем и нехватка персонала заставляли заключенных НЮУ спать на полу в течение нескольких дней, вызывая критику в связи с несрабатыванием тюремной системы. Overcrowding and staffing shortages forced NSW detainees to sleep on floors for days, sparking criticism over prison system failures.

Полиция Нового Южного Уэльса критикует тюремную систему штата, после того как заключенных, которым было отказано в освобождении под залог, заставили спать на полу в камерах полицейского участка в течение двух или более дней из-за переполненности тюрем и задержек с переводом в следственные изоляторы. Police in New South Wales are criticizing the state’s prison system after detainees denied bail were forced to sleep on floors in police station holding cells for two or more days due to overcrowding and delayed transfers to remand centers. Полицейская ассоциация НЮУ заявила, что исправительные службы не выполнили предварительное соглашение о перевозке заключенных в региональные тюрьмы, оставив сотрудников для управления системой, которая выходит за рамки их компетенции. The Police Association NSW says Corrective Services failed to uphold a prior agreement to transport inmates to regional prisons, leaving officers to manage a system beyond their scope. Лидеры Союза считают эту ситуацию бесчеловечной и опасной, особенно в ходе перевозок на большие расстояния без надлежащих ограничений, и сравнивают задержки с эффективностью коммерческих поставок. Union leaders call the situation inhumane and dangerous, especially during long-distance transports without proper restraints, and compare the delays to commercial delivery efficiency. Растущее число арестов и нехватка персонала в исправительных учреждениях (частично из-за требований о компенсации работников) усугубили эту нагрузку. Rising arrest numbers and staffing shortages in Corrective Services—partly due to workers’ compensation claims—have worsened the strain. Правительство НЮУ признает эти проблемы и заявляет, что оно продолжает оказывать поддержку обоим учреждениям, в то время как полиция настоятельно призывает увеличить продолжительность судебных заседаний для сокращения отставания в принятии решений об освобождении под залог. The NSW government acknowledges the challenges and says it continues to support both agencies, while police urge extended court hours to reduce bail decision backlogs.