Полиция Новой Зеландии расследует два подозрительных пожара в Авалоне; в Квинсленде ведется расследование о пожаре в доме, никаких повреждений нет. New Zealand police probe two suspicious fires in Avalon; Queensland house fire under investigation, no injuries.

Полиция Новой Зеландии расследует два подозрительных пожара в районе Авалона 11 и 20 ноября, при этом в прошлом месяце могут произойти дополнительные неподтвержденные инциденты. New Zealand police are investigating two suspicious fires in the Avalon area on November 11 and 20, with possible additional unconfirmed incidents in the past month. Власти настоятельно призывают жителей, которые заметили необычную пожарную активность, сообщать информацию через 105 (факт 251124/5354) или анонимно через криминальные остановщики. Authorities are urging residents who observed unusual fire activity to report information via 105 (file 251124/5354) or anonymously through Crime Stoppers. В Квинсленде также расследуется пожар в доме в Саннибанк Хиллз 24 ноября, при этом сообщений о ранениях не поступало. In Queensland, a house fire in Sunnybank Hills on November 24 is also under investigation, with no injuries reported. Полиция ищет чаевые, в том числе видеозаписи, через "Crime Stopers" или онлайн-формы. Police are seeking tips, including video footage, through Crime Stoppers or online forms. Расследование по-прежнему продолжается. The investigations remain ongoing.