Индонезия конфисковала 250 тонн незаконного тайского риса, несмотря на свой запрет на импорт из-за избыточного внутреннего предложения. Indonesia seized a 250-tonne illegal Thai rice shipment amid its import ban due to surplus domestic supply.

Индонезия расследует незаконный отгруз риса в 250 тонн из Таиланда в Сабанг, Ачех, нарушив запрет на импорт президента Прабово Субианто. Indonesia is investigating a 250-tonne illegal rice shipment from Thailand to Sabang, Aceh, violating President Prabowo Subianto’s import ban due to ample domestic stocks. Министр сельского хозяйства Анди Амран Сулейман подтвердил, что груз был перехвачен после приезда 16 ноября с опечатанным складом, связанным с PT MSG. Agriculture Minister Andi Amran Sulaiman confirmed the shipment was intercepted after arriving November 16, with a warehouse linked to PT MSG sealed. Власти проверяют соответствующую компанию и потенциальных должностных лиц, уделяя особое внимание строгому осуществлению политики в области продовольственной самообеспеченности. Authorities are probing the company and potential officials involved, emphasizing strict enforcement of food self-sufficiency policies. Правительство утверждает, что внутреннее производство, которое в 2025 году прогнозируется на уровне 34,77 млн. тонн, делает импорт ненужным и способствует снижению мировых цен на рис. The government maintains that domestic production, projected at 34.77 million tonnes in 2025, makes imports unnecessary and has contributed to declining global rice prices. До проведения юридического обзора распределение изъятого риса не будет производиться. No distribution of the seized rice will occur pending legal review.