Австралийской женщине с редким нервным заболеванием отказывают в субсидировании подкожной иммуноглобулиновой терапии, доступной в ряде других стран, несмотря на доказанные преимущества. An Australian woman with a rare nerve disease is denied subsidized subcutaneous immunoglobulin therapy available in several other countries, despite proven benefits.

Редкое заболевание в Австралии, диагностированное мультифокальной моторной нейропатией 27 лет назад, говорит, что ей отказано в доступе к подкожной иммуноглобулиновой терапии (SCIg) — проверенной, более безопасной и более удобной терапии в Великобритании, Канаде, Франции и Италии. A rare disease patient in Australia, diagnosed with multifocal motor neuropathy 27 years ago, says she is denied access to subcutaneous immunoglobulin (SCIg) therapy—a proven, safer, and more convenient treatment available in the UK, Canada, France, and Italy. Несмотря на данные, свидетельствующие о том, что СКИГ повышает качество жизни, сокращает число посещений больниц и снижает расходы на медицинское обслуживание, в Австралии она по-прежнему не финансируется из-за ее редкого состояния, затрагивающего около 600 человек. Despite evidence showing SCIg improves quality of life, reduces hospital visits, and lowers healthcare costs, it remains unfunded in Australia for her rare condition, affecting about 600 people. Она продолжает терпеть частые, разрушительные внутривенные вливания, в то время как адвокаты призывают правительство принять меры в рамках существующих исследований и расширить доступ к уже доступной терапии. She continues to endure frequent, disruptive intravenous infusions, while advocates urge the government to act on existing research and expand access to the already-available therapy.