Один из свидетелей опознал Ясина Малика в качестве стрелка во время нападения в Сринагаре 1990 года, в результате которого погибли четыре военнослужащих ВВС Индии. A witness identified Yasin Malik as the shooter in a 1990 Srinagar attack that killed four Indian Air Force personnel.

Один из основных очевидцев опознал Ясина Малика, лидера запрещенного ЯКФОМ, в качестве главного стрелка в ходе нападения 1990 года на персонал военно-воздушных сил Индии в Сринагарсе Равалпоре, где четыре человека были убиты и 22 ранены. A key eyewitness has identified Yasin Malik, leader of the banned JKLF, as the main shooter in a 1990 attack on Indian Air Force personnel in Srinagar’s Rawalpora, where four were killed and 22 injured. Свидетельские показания, данные в суде ТАДА в Джамму, являются важным событием в деле 35-летней давности, причем два других свидетеля также подтвердили роль Маликинса и выявили трех сообщников. The testimony, given in a TADA court in Jammu, marks a major development in the 35-year-old case, with two other witnesses also confirming Malik’s role and identifying three associates. Малику, который уже отбывает пожизненное наказание за финансирование терроризма, теперь предъявляются дополнительные обвинения. Malik, already serving a life sentence for terror funding, now faces additional charges. Следующее слушание запланировано на 29 ноября. The next hearing is set for November 29.