США предлагают разделить сектор Газа на зоны, контролируемые Израилем, и зоны, затронутые ХАМАС. The U.S. proposes dividing Gaza into Israeli-controlled and Hamas-affected zones.

США продвигают план по разделению Газы на контролируемые Израилем «зеленые зоны» и «красные зоны», затронутые ХАМАС, создавая временные «альтернативные безопасные общины» в таких районах, как Рафах под контролем США и международным надзором. The U.S. is advancing a plan to partition Gaza into Israeli-controlled "green zones" and Hamas-affected "red zones," establishing temporary "alternative safe communities" in areas like Rafah under U.S. and international oversight. Эта инициатива, увязанная с предложением, выдвинутым в эпоху Трампа, направлена на то, чтобы переселить перемещенных палестинцев в жилые дома, школы и больницы и в то же время обеспечить оказание помощи в целях проверки безопасности и исключения из < < красных > > зон. The initiative, tied to a Trump-era proposal, aims to resettle displaced Palestinians with housing, schools, and hospitals while conditioning aid on security screening and exclusion from red zones. Международные стабилизационные силы в конечном итоге возьмут на себя контроль, однако этому плану не хватает палестинского суверенитета, он сталкивается с отказом со стороны ХАМАС и палестинских групп и подвергается критике за нарушение международного права, напоминающее прежние модели борьбы с повстанцами. An international stabilization force would eventually assume control, but the plan lacks Palestinian sovereignty, faces rejection from Hamas and Palestinian groups, and is criticized for violating international law, resembling past counter-insurgency models. Несмотря на прекращение огня, по-прежнему гибнут гражданские лица, помощь по-прежнему ограничивается израильской проверкой, а восстановление застопорилось, что вызывает обеспокоенность в связи с тем, что эта стратегия закрепляет оккупацию и подрывает мирные усилия. Despite a ceasefire, civilians continue to be killed, aid remains restricted by Israeli vetting, and reconstruction is stalled, raising concerns that the strategy entrenches occupation and undermines peace efforts.