США усиливают карибское военное присутствие и скрытые операции против Венесуэлы, ссылаясь на незаконный оборот наркотиков, несмотря на минимальные доказательства и растущее международное осуждение. U.S. escalates Caribbean military presence and covert ops against Venezuela, citing drug trafficking, despite minimal evidence and growing international condemnation.

США готовят новый этап операций против Венесуэлы, включая скрытые действия и потенциальное изменение режима, на фоне военного наращивания в Карибском бассейне с развертыванием военных кораблей и войск. The U.S. is preparing a new phase of operations against Venezuela, including covert actions and potential regime change, amid a military buildup in the Caribbean with warships and troops deployed. В то время как администрация Трампа приводит в качестве оправдания незаконный оборот наркотиков такими группами, как Cartel de los Soles, факты показывают, что Венесуэла играет минимальную роль в обороте кокаина в США, а несколько международных авиакомпаний отменили рейсы из-за предупреждений о безопасности. While the Trump administration cites drug trafficking by groups like the Cartel de los Soles as justification, evidence shows Venezuela plays a minimal role in cocaine trafficking to the U.S., and multiple international airlines canceled flights due to safety warnings. Европейские лидеры осудили эскалацию как угрозу региональной стабильности, критикуя рассказ США как предлог для вмешательства. European leaders have condemned the escalation as a threat to regional stability, criticizing the U.S. narrative as a pretext for intervention. По меньшей мере 83 человека погибли в результате военных ударов США по подозреваемым судам-наркоманам, вызывая международную реакцию и озабоченность по поводу внесудебных казней. At least 83 people have died in U.S. military strikes on suspected drug vessels, sparking international backlash and concerns over extrajudicial killings. Несмотря на широко распространенный скептицизм и критику, США продолжают проводить агрессивную политику, при этом окончательное решение о военных действиях не подтверждено. Despite widespread skepticism and criticism, the U.S. continues to pursue aggressive policies, with no final decision on military action confirmed.