Несмотря на усилия по обеспечению безопасности, показатели смертности в результате дорожно-транспортных происшествий в городах США остаются высокими, и прогресс в этой области застопорился по всей стране. Traffic deaths in U.S. cities remain high despite safety efforts, with progress stalled nationwide.

В новом докладе указывается, что число жертв дорожно-транспортных происшествий в городах США не уменьшилось, несмотря на текущие инициативы в области безопасности, при этом многие общины не принимают эффективных мер по защите пешеходов и водителей. A new report reveals that traffic fatalities across U.S. cities have not declined despite ongoing safety initiatives, with many communities failing to implement effective measures to protect pedestrians and drivers. Должностные лица и адвокаты выражают разочарование по поводу стагнации или роста числа погибших, подчеркивая, что слишком многие жертвы не возвращаются домой. Officials and advocates express frustration over stagnant or rising death tolls, emphasizing that too many victims do not return home. Эти данные подчеркивают национальную проблему сокращения смертности на дорогах, даже в тех случаях, когда некоторые районы экспериментируют с новыми стратегиями. The data underscores a national challenge in reducing roadway deaths, even as some areas experiment with new policies.