Сенат принимает законопроект о расширении права на статус коренных народов через правило одного родителя, затрагивающее ~6 000 человек. Senate passes bill to expand First Nations status eligibility via one-parent rule, affecting ~6,000 people.

Сенаторы приняли поправки к законопроекту S-2, в которых предлагается заменить нынешний " запрет второго поколения " правилом " один родитель " , позволяющим передавать статус " первых наций " в случае регистрации одного из родителей. Senators have passed amendments to Bill S-2, proposing to replace the current "second-generation cutoff" with a one-parent rule, allowing First Nations status to be passed down if either parent is registered. В результате этого изменения в Законе об индейцах может быть дополнительно зарегистрировано около 6000 человек, имеющих право на получение такого статуса, что позволит решить проблему давно существующего гендерного неравенства. The change could make about 6,000 additional people eligible for status, addressing long-standing gender inequities in the Indian Act. Несмотря на поддержку многих лидеров и свидетелей из числа коренных народов, министр по делам коренных народов Мэнди Гулль-Масти подчеркнул, что окончательные решения должны предусматривать широкие консультации с общинами коренных народов, поскольку право на получение статуса должно определяться на местном уровне. While supported by many First Nations leaders and witnesses, Indigenous Services Minister Mandy Gull-Masty emphasized that final decisions must involve extensive consultation with First Nations communities, as status eligibility should be determined locally. В настоящее время законопроект переходит в Палату общин, где могут быть внесены дополнительные изменения. The bill now moves to the House of Commons, where further revisions are possible.