Предложенные изменения в правилах джет-ски в Мельбурне вызвали дебаты о зонах безопасности и лицензировании на фоне растущих рисков столкновения. Proposed jet-ski rule changes in Melbourne spark debate over safety zones and licensing amid rising collision risks.

Предлагаемые изменения в правила плавания на лодках в заливе Порт-Филлип вызвали дискуссию о безопасности джет-ски вблизи пляжей Мельбурна, с призывами расширить зоны отчуждения за пределами нынешнего 200-метрового предела, особенно на полуострове Морнингтон, где он уже 500 метров. Proposed changes to boating rules in Port Phillip Bay have sparked debate over jet-ski safety near Melbourne’s beaches, with calls to expand exclusion zones beyond the current 200-meter limit, especially on the Mornington Peninsula where it’s already 500 meters. Сторонники безопасности предупреждают, что увеличение количества использования джет-ски и толпы на пляже увеличивают риск столкновения, в то время как опытные гонщики утверждают, что изменения границ не остановят безрассудных операторов, призывая к более строгим лицензированию и ограничениям мощности для молодых гонщиков. Safety advocates warn rising jet-ski use and beach crowds increase collision risks, while experienced riders argue boundary changes won’t stop reckless operators, urging stricter licensing and power limits for young riders. Полиция выпустила около 300 уведомлений о нарушениях прошлым летом, и должностные лица уделяют особое внимание текущим обзорам на основе данных и материалов, представленных общинами, хотя окончательные решения принимаются государственными учреждениями. Police issued around 300 infringement notices last summer, and officials emphasize ongoing reviews based on data and community input, though final decisions rest with state agencies.