Члены Национального траста получают 10 дней бесплатно в Кутонском суде в 2026 году после того, как семья Трокмортона обрела власть, что привело к прекращению полного доступа. National Trust members get 10 free days at Coughton Court in 2026 after Throckmorton family takes over, ending full access.

Члены Национального фонда получат 10 бесплатных дней для посещения Коутон-Корта в 2026 году после того, как управление в феврале 2026 года вернётся к семье Трокмортон, что прекратит бесплатный доступ для членов. National Trust members will get 10 free days to visit Coughton Court in 2026 after management reverts to the Throckmorton family in February 2026, ending free access for members. Это изменение последовало за ремонтом крыши в размере 3 млн. фунтов стерлингов, финансируемым членами, при этом семья в настоящее время контролирует доступ и плату по договору аренды в 1946 году. The change follows a £3 million roof repair funded by members, with the family now controlling access and fees under a 1946 lease. Хотя Фонд подтвердил ограниченный свободный доступ, точные даты еще не установлены, что вызывает разочарование у посетителей, считающих, что их вклад был подорван. While the Trust confirmed the limited free access, exact dates are pending, sparking frustration among visitors who feel their contributions were undermined.