Глобальные поставки смартфонов упали на пятый квартал подряд в Q3 2025 из-за медленных усовершенствований и экономических проблем, несмотря на то, что Apple и Samsung слегка набирали лидерские и китайские бренды. Global smartphone shipments fell for the fifth straight quarter in Q3 2025 due to slower upgrades and economic worries, despite Apple and Samsung leading and Chinese brands gaining slightly.

Согласно новому докладу, в пятом квартале подряд в третьем квартале 2025 года глобальные поставки смартфонов сокращались, при этом аналитики объясняли это снижение более медленными циклами модернизации и экономической неопределенностью. A new report reveals that global smartphone shipments declined for the fifth consecutive quarter in Q3 2025, with analysts attributing the drop to slower upgrade cycles and economic uncertainty. Apple и Samsung сохранили свои лучшие позиции, в то время как китайские бренды, такие как Siaomi и Oppo, добились скромных успехов. Apple and Samsung maintained their top positions, while Chinese brands like Xiaomi and Oppo saw modest gains. Рынок остается весьма конкурентоспособным, при этом производители концентрируют внимание на характеристиках ИИ и откидных устройствах для стимулирования продаж. The market remains highly competitive, with manufacturers focusing on AI features and foldable devices to drive sales.