Первая встреча на высшем уровне Группы 20, организованная Африкой, открывается в Йоханнесбурге в условиях напряженности между США и Южной Африкой в отношении Газы и внешней политики. The first G20 summit hosted by Africa opens in Johannesburg amid U.S.-South Africa tensions over Gaza and foreign policy.

Лидеры прибыли в Йоханнесбург на первую в истории африканскую встречу на высшем уровне Группы двадцати, которая знаменует собой исторический момент для блока. Leaders have arrived in Johannesburg for the first-ever African-hosted G20 summit, marking a historic moment for the bloc. Это событие омрачается растущей напряженностью в отношениях между принимающей страной, Южной Африкой, и Соединенными Штатами, особенно по вопросам, включая войну в Газе и внешнюю политику Запада. The event is overshadowed by growing tensions between the host nation, South Africa, and the United States, particularly over issues including the war in Gaza and Western foreign policy. Несмотря на дипломатические усилия, разногласия бросили тень на цели саммита по глобальному сотрудничеству и всеобъемлющему экономическому росту. Despite diplomatic efforts, the rift has cast a shadow over the summit’s goals of global cooperation and inclusive economic growth.