ЭКОВАС направило 80 наблюдателей в Гвинею-Бисау для наблюдения за проведением выборов 23 ноября 2025 года в обстановке политических споров. ECOWAS sent 80 observers to Guinea-Bissau to monitor its 23 November 2025 elections amid political disputes.

ЭКОВАС направило в Гвинею-Бисау миссию по наблюдению за выборами в составе 80 членов, возглавляемую послом Ганы Бабой Камарой, перед проведением всеобщих выборов 23 ноября 2025 года. ECOWAS has deployed an 80-member election observation mission to Guinea-Bissau, led by Ghana’s Ambassador Baba Kamara, ahead of the 23 November 2025 general elections. В состав миссии, которая работала с 19 по 26 ноября, входят эксперты из избирательных органов, гражданского общества, средств массовой информации и региональных учреждений. The mission, active from 19 to 26 November, includes experts from electoral bodies, civil society, media, and regional institutions. Камара, опытный дипломат и Специальный посланник ЭКОВАС по борьбе с терроризмом, обладает обширным опытом наблюдения за выборами в Западной Африке. Kamara, a seasoned diplomat and ECOWAS Special Envoy for Counterterrorism, brings extensive experience in election monitoring across West Africa. Группа провела консультации с национальными властями, Национальной избирательной комиссией, политическими деятелями и международными наблюдателями в целях обеспечения транспарентного и заслуживающего доверия процесса в условиях политических споров по поводу сроков президентских полномочий и прошлой нестабильности. The team conducted consultations with national authorities, the National Election Commission, political actors, and international observers to ensure a transparent and credible process amid political disputes over presidential term limits and past instability. Миссия подчеркивает приверженность ЭКОВАС86 демократическому управлению и миру в регионе. The mission underscores ECOWAS’s commitment to democratic governance and peace in the region.