Центральные банкиры расходятся во мнениях о резком росте золотых цен: Пауэлл рассматривает это как рыночный сигнал, Лагард связывает его с падением доверия к доллару. Central bankers disagree on gold’s surge: Powell sees it as a market signal, Lagarde links it to waning trust in the dollar.

Центральные банкиры делятся на золотых скачках, и председатель ФРС Джером Пауэлл сказал, что ФРС не отслеживает цены на золото напрямую, рассматривая их как рыночный сигнал, а не политический фактор. Central bankers are split on gold's surge, with Fed Chair Jerome Powell saying the Fed doesn’t track gold prices directly, viewing them as a market signal rather than a policy factor. Однако президент ЕЦБ Кристин Лагард предупредила, что рост золотых ближних более чем на 50% с начала 2025 года отражает снижение доверия к доллару США как глобальной резервной валюте, ссылаясь на геополитические риски и изменение потоков капитала. ECB President Christine Lagarde, however, warned that gold’s over 50% rise since early 2025 reflects declining trust in the U.S. dollar as the global reserve currency, citing geopolitical risks and shifting capital flows. Их различные точки зрения подчеркивают растущие разногласия по поводу значимости золотой дроби в условиях растущей финансовой неопределенности. Their differing views underscore growing disagreement over gold’s significance amid rising financial uncertainty.