Австралия предлагает принять новые законы, с тем чтобы положить конец лазейке в области федерального надзора за заготовкой местных лесных массивов в целях обеспечения сбалансированности развития и охраны окружающей среды. Australia proposes new laws to end federal oversight loophole for native forest logging, aiming to balance development and environmental protection.

Австралийское федеральное правительство проводит реформы, направленные на усиление охраны окружающей среды, закрыв лазейку, которая освобождает местные лесонасаждения от федерального контроля в некоторых штатах. The Australian federal government is pushing reforms to strengthen environmental protections by closing a loophole that exempts native forest logging from federal oversight in some states. Министр охраны окружающей среды Мюррей Уотт объявил о планах внести поправки в законы, предусматривающие ужесточение федеральных правил в отношении лесозаготовок, с тем чтобы заручиться поддержкой " зеленых " или коалиции. Environment Minister Murray Watt announced plans to amend laws subjecting logging to stricter federal regulations, aiming to gain support from the Greens or Coalition. Реформы направлены на то, чтобы сбалансировать более быстрое утверждение объектов инфраструктуры, энергетики и жилья с более строгими экологическими гарантиями, при этом организация " Труд " предлагает исключить спорное положение, допускающее проекты в области угля и газа, основанные на национальных интересах. The reforms seek to balance faster approvals for infrastructure, energy, and housing with stronger environmental safeguards, with Labor offering to remove a controversial provision allowing coal and gas projects based on national interest. Хотя < < зеленые > > приветствовали переговоры, они критиковали предложенный трехлетний переходный период как слишком медленный для срочной охраны лесов. While the Greens welcomed negotiations, they criticized a proposed three-year transition period as too slow for urgent forest protection. Коалиция выразила готовность поддержать реформы, если изменения сократят отчетность о выбросах, снизят штрафы и сохранят процесс принятия решений в рамках департамента по охране окружающей среды, повышая обеспокоенность по поводу потенциального политического вмешательства. The Coalition expressed willingness to support reforms if changes reduce emissions reporting, lower penalties, and keep decision-making within the environment department—raising concerns over potential political interference. Предлагаемый законом о труде позволит природоохранному агентству остановить проекты, наносящие неизбежный экологический ущерб, хотя Коалиция утверждает, что это положение является слишком широким. Labor's proposed law would empower an environmental agency to halt projects posing imminent environmental harm, though the Coalition argues the provision is overly broad.