После прекращения огня 2025 года палестинские группы извлекают редкие рукописи из обломков Великой мечети Омари в Газе, разрушенной за 15 месяцев войны. After a 2025 ceasefire, Palestinian teams are recovering rare manuscripts from the rubble of Gaza’s Great Omari Mosque, destroyed in 15 months of war.

После прекращения огня в октябре 2025 года палестинские консерваторы, возглавляемые археологом Ханином аль-Амасси, в срочном порядке восстанавливают вековые рукописи и культурные артефакты из обломков Великой мечети Омари в Газе, разрушенных в течение более 15 месяцев конфликта. After a ceasefire began in October 2025, Palestinian preservationists, led by archaeologist Hanin Al-Amassi, are urgently recovering centuries-old manuscripts and cultural artifacts from the rubble of Gaza’s Great Omari Mosque, destroyed during over 15 months of conflict. Мечеть, исторический центр обучения, когда-то располагала библиотекой, насчитывающей около 20 000 томов, включая редкие исламские тексты и 500-летнюю рукопись о праве наследования. The mosque, a historic center of learning, once housed a library with around 20,000 volumes, including rare Islamic texts and a 500-year-old manuscript on inheritance law. Несмотря на ограниченные ресурсы, команда извлекает из мусора хрупкие документы по астрономии, литературе и праву для сохранения интеллектуального и культурного наследия Газы. The team is salvaging fragile documents on astronomy, literature, and law from the debris, despite limited resources, to preserve Gaza’s intellectual and cultural heritage. Эти усилия подчеркивают продолжающуюся борьбу за защиту исторической самобытности в условиях широкомасштабного опустошения. The effort underscores the ongoing struggle to protect historical identity amid widespread devastation.