Семнадцатилетний новозеландский подросток умер 14 ноября в 4WD-катастрофе на пляже Токерау. A 17-year-old New Zealand teen died in a 4WD crash on Tokerau Beach on November 14.

Семнадцатилетний новозеландский подросток Сэмюэл Джеймс Хердман умер 14 ноября в аварии на пляже Токерау. A 17-year-old New Zealand teen, Samuel James Herdman, died in a 4WD crash on Tokerau Beach on November 14. Двое других получили ранения, один был доставлен на воздушном транспорте в госпиталь "Звездный корабль" в Окленде, а другой - в больницу "Каитая", оба позже были выписаны. Two others were injured, one airlifted to Auckland’s Starship Hospital and the other to Kaitaia Hospital, both later discharged. Полиция проводит расследование от имени коронера, и семья попросила о неприкосновенности частной жизни. Police are investigating on behalf of the Coroner, and the family has requested privacy. Сэмюэл, опытный рыбак и охотник, был запомнен за поимку 131,2 кг марлина в возрасте 12 лет и был членом Большого клуба Хохора и Спортивного Рыболовства. Samuel, a skilled fisherman and hunter, was remembered for catching a 131.2kg marlin at age 12 and was a member of the Houhora Big Game and Sports Fishing Club.