Ватикан вернул артефакты коренного населения, побуждая их восхвалять и задавать вопросы по поводу своих мотивов. The Vatican returned Indigenous artifacts, sparking praise and questions over its motives.

Ватикан возвратил культурные памятники коренных народов, хвалив их за содействие примирению, хотя остаются вопросы о том, является ли этот жест подлинной реституцией или усилиями по поддержанию связей с общественностью. The Vatican has returned Indigenous cultural artifacts, drawing praise for advancing reconciliation, though questions linger over whether the gesture is genuine restitution or a public relations effort. Лидеры коренных народов приветствуют репатриацию священных предметов в качестве шага на пути к залечиванию ран, однако эксперты подчеркивают, что долговременное воздействие зависит от транспарентности, сотрудничества с общинами и последовательных действий, выходящих за рамки изолированных возвращений. Indigenous leaders welcome the repatriation of sacred items as a step toward healing, but experts stress that lasting impact depends on transparency, community collaboration, and consistent action beyond isolated returns. Этот шаг следует за глобальным давлением на учреждения с целью возвращения разграбленных или незаконно удерживаемых культурных ценностей. The move follows global pressure on institutions to return looted or improperly held cultural property.