США и Филиппины создали совместную целевую группу для ускорения реагирования на Китай в Южно-Китайском море. U.S. and Philippines launch joint task force to speed up response to China in South China Sea.

США и Филиппины создали Целевую группу-Филиппины, совместное военное подразделение, о котором было объявлено 31 октября на саммите АСЕАН по вопросам обороны, с тем чтобы активизировать быстрое реагирование на китайскую деятельность в Южно-Китайском море. The U.S. and Philippines launched Task Force-Philippines, a joint military unit announced on October 31 at the ASEAN defense summit, to boost rapid response to Chinese activities in the South China Sea. В составе примерно 60 человек, возглавляемых офицером, состоящим из одной звезды, оперативная группа действует по всей территории Филиппин без новых боевых сил, наступательных миссий или постоянных баз. Comprising about 60 personnel and led by a one-star officer, the task force operates across the Philippines without new combat forces, offensive missions, or permanent bases. Она направлена на обеспечение практически реального обмена разведывательными данными и их координации, что позволяет сократить зависимость от медленных контактов между Манилой и Гавайями. It aims to enable near real-time intelligence sharing and coordination, cutting reliance on slow communications between Manila and Hawaii. Этот шаг укрепляет существующие оборонительные связи, включая пакт 2024 года о разведке и ежегодные учения в Баликатане, и укрепляет сдерживание в условиях растущей напряженности. The move strengthens existing defense ties, including the 2024 intelligence pact and annual Balikatan exercises, and enhances deterrence amid rising tensions.