Остановка работы правительства США остановила выпуск ИПЦ в октябре, задерживая ключевые инфляционные данные до 18 декабря. The U.S. government shutdown halted October CPI release, delaying key inflation data until December 18.

США отменили выпуск Октябрьского индекса потребительских цен из-за прекращения работы правительства, что помешало сбору данных о инфляции. The U.S. canceled the release of the October Consumer Price Index due to the government shutdown, disrupting inflation data collection. Бюро статистики труда не может ретроактивно осуществлять сбор недостающих данных, в результате чего ИПЦ, рассчитанный на ноябрь, задерживается до 18 декабря. The Bureau of Labor Statistics cannot retroactively gather missing data, delaying the November CPI until December 18. Остановка, самая длинная в истории США, также задержала сентябрьский отчет о рабочих местах, который показал, что 119 000 рабочих мест были добавлены, но растут безработица и меняются в сторону понижения. The shutdown, the longest in U.S. history, also delayed the September jobs report, which showed 119,000 jobs added but rising unemployment and downward revisions. Федеральная резервная система сталкивается с неопределенностью в установлении процентных ставок без ключевых данных, при этом председатель Пауэлл предупреждает о принятии решений "в тумане". The Federal Reserve faces uncertainty in setting interest rates without key data, with Chair Powell warning of decision-making "in the fog." 12 ноября был принят законопроект о финансировании, который положил конец закрытию, однако пробелы в экономических данных сохраняются. A funding bill passed on November 12, ending the shutdown, but economic data gaps persist.