Паб "Лебедь" в Уолтоне-на-Темзе вновь открылся после капитального ремонта с новыми столовыми, местами для сидения и сезонными меню. The Swan pub in Walton-on-Thames has reopened after a major renovation with new dining, seating, and seasonal menus.

Свон, речной паб в Уолтон-он-Таме, вновь открылся после капитального ремонта, в ходе которого были проведены работы с древесиной, кожаными сиденьями, медным освещением и ландшафтной речной террасой с подогревом садовых хижин. The Swan, a riverside pub in Walton-on-Thames, has reopened after a major renovation featuring timber details, leather seating, brass lighting, and a landscaped river terrace with heated garden huts. Обновлённое меню включает сезонные местные ингредиенты: такие блюда, как оленина Веллингтон и ньокки из традиционной тыквы, а также крафтовые эли, вина и зимние коктейли. The updated menu highlights seasonal, locally sourced ingredients with dishes like venison Wellington and heritage squash gnocchi, alongside craft ales, wines, and winter cocktails. Специальные каникулы включают в себя меню Рождественской вечеринки 39 фунтов и рождественский обед 95 фунтов. Special holiday offerings include a £39 Christmas party menu and a £95 Christmas Day meal. В настоящее время паб работает семь дней в неделю и будет проводить такие общественные мероприятия, как викторины, завтраки в Санта и пение коляски. The pub now operates seven days a week and will host community events such as quizzes, Santa brunches, and carol singing.