Верховный суд блокирует решение суда низшей инстанции, сохраняя карту Техаса 2026 года в ходе спора о праве голоса. Supreme Court blocks lower court’s ruling, keeping Texas’s 2026 map amid voting rights dispute.

Верховный суд США временно заблокировал решение суда низшей инстанции о том, что карта конгресса Техаса 2026 года, вероятно, нарушает Закон об избирательных правах, разбавив право голоса меньшинств, позволив республиканской карте выдержать предстоящие промежуточные экзамены. The U.S. Supreme Court has temporarily blocked a lower court’s ruling that Texas’s 2026 congressional map likely violates the Voting Rights Act by diluting minority voting power, allowing the Republican-drawn map to stand for the upcoming midterms. Это решение, вынесенное судьей Самуэлем Алито, приостанавливает применение карты исправления положения и создает условия для рассмотрения Судом этого дела. The decision, issued by Justice Samuel Alito, halts enforcement of a remedial map and sets the stage for the Court to review the case. Техас утверждает, что карта соответствует федеральному законодательству, в то время как группы по гражданским правам утверждают, что она закрепляет расовую предвзятость. Texas argues the map complies with federal law, while civil rights groups contend it entrenches racial bias. Этот результат может повлиять на рерайонизацию по всей стране. The outcome could influence redistricting nationwide.