Предупреждение о рекреационном использовании снято для реки Ишуа после улучшения качества воды после разлива сточных вод. Recreational use advisory lifted for Ischua Creek after water quality improved post-wastewater spill.

Государственные власти отменили предупреждение о рекреационном использовании ручья Ишуа в округе Каттараугус после того, как определили, что качество воды улучшилось после сброса сточных вод с сырного завода Great Lakes во Франклинвилле. State officials have lifted a recreational use advisory for Ischua Creek in Cattaraugus County after determining water quality has improved following a wastewater discharge from the Great Lakes Cheese facility in Franklinville. Происшествие 26 августа, в результате которого была убита рыба в 10 милях от ручья, было связано с органическими отходами с очистного завода. The August 26 incident, which caused a fish kill over 10 miles of the creek, was traced to organic waste from the facility’s treatment plant. После того как были приняты меры по исправлению положения и был установлен контроль за безопасными условиями, теперь разрешено ловить рыбу, кататься на лодках и плавать. After corrective actions were taken and monitoring confirmed safe conditions, fishing, boating, and swimming are now permitted. Должностные лица продолжают следить за ручьем и настоятельно призывают общественность сообщать о любых проблемах. Officials continue to monitor the creek and urge the public to report any concerns.