Мэриленд сообщает о своей первой зимней смерти, связанной с холодом, призывая жителей оставаться в тепле и безопасности. Maryland reports its first winter cold-related death, urging residents to stay warm and safe.

Мэриленд зафиксировала свою первую холодную смерть в зимнем сезоне 2025-2026 годов в округе Фредерик, в которой участвовал мужчина в возрасте от 30 до 40 лет. Maryland has recorded its first cold-related death of the 2025-2026 winter season in Frederick County, involving a man aged 30 to 40. Министерство здравоохранения отмечает, что основополагающие условия здоровья, а не только крайне холодные, могут повысить уязвимость. The Department of Health notes that underlying health conditions, not just extreme cold, can increase vulnerability. Должностные лица настоятельно призывают жителей ограничить воздействие на открытом воздухе, носить сложенную одежду и пользоваться центрами потепления, при этом в округе Фредерик действуют ежедневные приюты с 19 ч. 00 м. до 22 ч. 00 м. Officials urge residents to limit outdoor exposure, wear layered clothing, and use warming centers, with Frederick County operating daily shelters from 7 p.m. to 10 p.m. Жители могут обратиться за помощью к 211. Residents can call 211 for assistance. Предупреждения по поводу состояния здоровья также подчеркивают необходимость применения безопасных методов отопления для предотвращения пожаров и отравления окисью углерода. Health warnings also stress safe heating practices to prevent fires and carbon monoxide poisoning.