Келоуна расширяет работу по предотвращению лесных пожаров в Горном парке Дилворт, в результате чего происходит расчистка растительности и сжигание мусора в целях повышения безопасности общин. Kelowna is expanding wildfire prevention work in Dilworth Mountain Park into spring, clearing vegetation and burning debris to boost community safety.

Город Келуна продолжает работу по смягчению последствий лесных пожаров в Горном парке Дилворт до зимы и весны, после того как в прошлом году начались усилия. The City of Kelowna is continuing wildfire mitigation work in Dilworth Mountain Park through winter and into spring, following efforts begun last year. Работники и подрядчики городского лесного хозяйства сокращают растительность и зачищают мусор, сжигая свалки в недоступных районах, когда это позволяет погода. Urban Forestry staff and contractors are reducing vegetation and chipping debris, with pile burning in inaccessible areas when weather permits. Ежедневно с 07 ч. 00 м. до 17 ч. 00 м. могут иметь место случаи закрытия железнодорожных путей, и общественности настоятельно рекомендуется избегать создания активных рабочих зон, особенно в тех случаях, когда действуют цепные пилы. Trail closures may occur daily from 7 a.m. to 5 p.m., and the public is urged to avoid active work zones, especially where chainsaws are operating. Работа поддерживает программу FireSmartTM, направленную на повышение устойчивости общин к лесным пожарам. The work supports the FireSmart™ program to enhance community resilience to wildfires. Должностные лица подчеркивают, что уменьшение опасности лесных пожаров является общей ответственностью, и призывают жителей принимать меры защиты. Officials stress that wildfire risk reduction is a shared responsibility and encourage residents to take protective measures. За подробной информацией просьба обращаться в службу Kelowna Parks Services по телефону (250) 717-2757. For details, contact Kelowna Parks Services at (250) 717-2757.