Несмотря на напряженность, японские предприятия по-прежнему уверены в китайском туризме, ссылаясь на интенсивные визиты и расходы. Japanese businesses remain confident in Chinese tourism despite tensions, citing strong visitation and spending.

Японские предприятия по-прежнему с оптимизмом относятся к китайским туристам, несмотря на недавние опасения по поводу ограничений на поездки и геополитической напряженности, при этом многие из них сообщают о большом числе посетителей и об уровне расходов. Japanese businesses remain optimistic about Chinese tourists despite recent concerns over travel restrictions and geopolitical tensions, with many reporting strong visitor numbers and spending levels. Лидеры промышленности говорят, что спрос со стороны китайских путешественников остается высоким, чему способствует новый интерес к магазинам, ужинам и культурным традициям. Industry leaders say demand from Chinese travelers remains robust, driven by renewed interest in shopping, dining, and cultural experiences. Хотя большинство фирм с определенной осторожностью относятся к потенциальной нестабильности, они продолжают инвестировать в услуги и маркетинг, адаптированные к потребностям китайских посетителей, что свидетельствует о доверии к восстановлению туризма из Китая. While some caution about potential volatility, most firms continue to invest in services and marketing tailored to Chinese visitors, indicating confidence in the recovery of tourism from China.