Несмотря на отъезд агентов, страх иммигрантов после резкого увеличения числа иммиграционных мер продолжает наносить ущерб латиноамериканским предприятиям в Чикаго. Immigrant fear after immigration enforcement surge continues to hurt Latino businesses in Chicago, despite agent departures.

В Чикагосской деревне и районах Бельмонт-Крагин владельцы малых предприятий и уличные торговцы по-прежнему сталкиваются с экономическими трудностями спустя несколько месяцев после резкого увеличения числа сотрудников федеральной иммиграционной службы, несмотря на отъезд большинства сотрудников пограничного патрулирования. In Chicago’s Little Village and Belmont Cragin neighborhoods, small business owners and street vendors continue to face economic hardship months after a federal immigration enforcement surge, despite the departure of most Border Patrol agents. Многие латиноамериканские предприятия сообщают о постоянно низких объемах движения, сокращении численности персонала и закрытии предприятий, при этом некоторые владельцы указывают на снижение продаж на 60%. Many Latino-owned businesses report persistently low foot traffic, staff cuts, and closures, with some owners citing a 60% sales drop. Уличная парочка Офелия Эррера и Рафаэль Эрнандес, которые жили в США без юридического статуса с 2004 года, остаются открытыми ежедневно, считая свою работу необходимой для финансовой стабильности и психического здоровья. Street vendor couple Ofelia Herrera and Rafael Hernandez, who have lived in the U.S. without legal status since 2004, remain open daily, viewing their work as essential for financial stability and mental health. Они и другие говорят, что страх вынудил многих иммигрантов - некоторых граждан США латиноамериканского происхождения - остаться дома, что нарушает общественную жизнь и экономическую деятельность. They and others say fear has driven many immigrants—some U.S. citizens of Latino descent—to stay home, disrupting community life and economic activity.