Губернатор запрашивает федеральную помощь в случае стихийных бедствий после смертоносных штормов, причинивших наводнения и ущерб. Governor requests federal disaster aid after deadly storms caused flooding and damage.

Губернатор [название] обратился к президенту с просьбой объявить о крупном стихийном бедствии после сильных штормов в сентябре [дата], причинивших широкомасштабный ущерб всему штату, включая вспышку наводнения, сильные ветры и разрушение инфраструктуры. Governor [Name] has requested a major disaster declaration from the President after severe storms on September [date] caused widespread damage across the state, including flash flooding, strong winds, and infrastructure destruction. Эта просьба, представленная ФЕМА, предусматривает оказание федеральной помощи в удалении мусора, строительстве жилья в чрезвычайных ситуациях и ремонте общественных объектов. The request, submitted to FEMA, seeks federal aid for debris removal, emergency housing, and repairs to public facilities. Государственные должностные лица говорят, что штормы переполнили местные ресурсы, что вызвало чрезвычайные убежища и спасательные операции. State officials say the storms overwhelmed local resources, prompting emergency shelters and rescue operations. ФЕМА рассматривает эту просьбу, и ожидается, что вскоре будет принято соответствующее решение. FEMA is reviewing the request, with a decision expected soon. В случае утверждения федеральные фонды будут оказывать поддержку усилиям по восстановлению пострадавших общин. If approved, federal funds would support recovery efforts in affected communities.