В результате взрыва газа на нигерийской топливной станции погибли три человека во время поставки, включая владельца. A gas explosion at a Nigerian fuel station killed three during a transfer, including the owner.

В результате взрыва газа на выходе топлива в районе Биоку-Аладун в Ибадане, Нигерия, в пятницу вечером во время транспортировки газа из танкера погибли три человека. A gas explosion at a fuel outlet in the Bioku-Alaadun area of Ibadan, Nigeria, killed three people on Friday night during the transfer of gas from a tanker. Государственная пожарная служба Ойо подтвердила гибель людей, в том числе владельца магазина и других лиц, причастных к передаче. The Oyo State Fire Service confirmed the fatalities, including the shop owner and others involved in the transfer. Экстренные бригады быстро отреагировали, и с тех пор этот район был очищен. Emergency crews responded quickly, and the area has since been cleared. Никаких официальных причин не было указано, и первоначальные сообщения о новых случаях смерти не были подтверждены. No official cause was given, and initial reports of more deaths were not confirmed.