Пожар на Джексон-стрит в Дубуке уничтожил дом, перемещенных жителей, и в настоящее время ведется расследование, но никто не пострадал. A fire on Jackson Street in Dubuque destroyed a home, displaced residents, and is under investigation, but no one was injured.

Пожар на улице Джексон в Дубуке уничтожил жилой дом, сделав его непригодным для проживания. A fire on Jackson Street in Dubuque has destroyed a residential home, rendering it uninhabitable. Экстренные бригады отреагировали на место происшествия и сдержали пожар, но здание было серьезно повреждено. Emergency crews responded to the scene and contained the blaze, but the structure sustained severe damage. Сообщений о пострадавших не поступало, хотя жители были перемещены. No injuries were reported, though residents were displaced. Власти расследуют причину пожара, который произошел вечером во вторник. Authorities are investigating the cause of the fire, which occurred late Tuesday evening. Домовладельцу была предоставлена временная помощь в жилье. The homeowner has been provided temporary housing assistance.