Пожилой мужчина получил серьезные травмы в автокатастрофе на Уорден-авеню в Скарборо, но травмы не опасны для жизни. An elderly man was seriously hurt in a car crash on Warden Ave in Scarborough, but injuries are not life-threatening.

В пятницу днем пешеход в Скарборо был серьезно ранен после того, как его сбил автомобиль на Уорден Авеню недалеко от Бридлтаунского круга; пожилого человека доставили в травматологический центр, и полиция заявила, что его травмы были серьезными, но не угрожающими жизни. A pedestrian in Scarborough was seriously injured Friday afternoon after being hit by a vehicle on Warden Avenue near Bridletown Circle; the elderly man was taken to a trauma centre, and police said his injuries were serious but not life-threatening. Водитель остался на месте происшествия, однако детали этого инцидента остаются неясными. The driver stayed at the scene, but details about the incident remain unclear. Отдельно, региональный муниципалитет Галифакса проводит внутренний обзор после того, как городской автомобиль чуть не сбил пешехода, когда он отступал вблизи улиц Оксфорд и Дженнингс; почти неудачная попытка была зафиксирована на приборной камере, и HRM заявил, что безопасность является приоритетом, хотя результаты обзора не будут опубликованы. Separately, Halifax Regional Municipality is conducting an internal review after a city vehicle nearly struck a pedestrian while reversing near Oxford and Jennings Streets; the near-miss was captured on dashcam, and HRM said safety is a priority, though review findings won’t be released.