Потребители настоятельно призываются проверять маркировку одежды в связи с опасностью для здоровья, которую представляют нерегулируемые тканевые химикаты. Consumers urged to check clothing labels due to health risks from unregulated fabric chemicals.

Растущее число потребителей обращается с настоятельным призывом изучить маркировку одежды, поскольку новые исследования свидетельствуют о потенциальных рисках для здоровья, связанных с химическими веществами, используемыми при обработке тканей и красителей. A growing number of consumers are being urged to examine clothing care labels, as new research highlights potential health risks from chemicals used in fabric treatments and dyes. Эксперты предупреждают, что определенные синтетические волокна и химические добавки могут вызывать раздражение кожи, аллергию или долгосрочные проблемы со здоровьем, особенно при длительном контакте с кожей. Experts warn that certain synthetic fibers and chemical additives may trigger skin irritations, allergies, or long-term health concerns, especially with prolonged skin contact. В то время как США не имеют строгих правил по текстильным химикатам, некоторые бренды в настоящее время используют более безопасные, транспарентные методы маркировки. While the U.S. lacks strict regulations on textile chemicals, some brands are now adopting safer, transparent labeling practices. Защитники здоровья рекомендуют выбирать одежду, помеченную "красками с низким уровнем воздействия" или "сертифицированными ОЭКО-ТЕКС" для уменьшения воздействия. Health advocates recommend choosing garments labeled "low-impact dyes" or "OEKO-TEX certified" to reduce exposure.