Китайские программы помощи в паре стимулировали экономику западного Китая с помощью помощи, рабочих мест и инвестиций к 2024 году. China’s paired assistance programs boosted western China’s economy with aid, jobs, and investment by 2024.

С 2012 года сотрудничество между Китаем и Западом и программы оказания помощи в парных отношениях способствовали экономическому росту в центральных и западных графствах, при этом к октябрю 2024 года восемь восточных провинций предоставили помощь на сумму 22,89 млрд. юаней. Since 2012, China’s east-west collaboration and paired assistance programs have driven economic growth in central and western counties, with eight eastern provinces providing 22.89 billion yuan in aid by October 2024. Эта инициатива способствовала обмену 2 979 должностными лицами и 24 000 специалистами, привлечению инвестиций предприятий на сумму 140,9 млрд. юаней, поддержке продаж сельскохозяйственной продукции на сумму 112,9 млрд. юаней и оказанию помощи 815 000 сельских рабочих в поиске рабочих мест. The initiative facilitated exchanges of 2,979 officials and 24,000 professionals, attracted 140.9 billion yuan in enterprise investment, supported sales of 112.9 billion yuan in agricultural products, and helped 815,000 rural workers find jobs. В докладе освещаются такие аспекты, как укрепление регионального сотрудничества, оптимальное использование ресурсов и прогресс на пути к общему процветанию на основе координации деятельности по принципу < < сверху вниз > > . The report highlights strengthened regional cooperation, optimized resource use, and progress toward common prosperity through top-down coordination.