Подготовленные Китаем африканские специалисты в области здравоохранения обучаются в Эфиопии передовым лабораторным навыкам борьбы с болезнями. China-trained African health experts gain advanced lab skills in Ethiopia to fight disease.

В рамках трехнедельной учебной программы в Аддис-Абебе, Эфиопия, которая осуществляется при поддержке Китая, специалисты в области здравоохранения из 16 африканских стран получили передовые навыки в таких областях, как последовательность генома, обнаружение патогенов и лабораторная диагностика. A three-week training program in Addis Ababa, Ethiopia, supported by China, has equipped health experts from 16 African nations with advanced skills in genome sequencing, pathogen detection, and laboratory diagnostics. В рамках программы, проведенной в созданной Китаем штаб-квартире ЦКЗ в Африке, были проведены практические занятия по таким технологиям, как секвенирование нанобола ДНК и автоматизированные системы извлечения, что позволило быстрее выявлять болезни и реагировать на них. Held at the China-built Africa CDC headquarters, the program featured hands-on instruction on technologies like DNA nanoball sequencing and automated extraction systems, enabling faster disease detection and response. Участники ознакомились с протоколами фидж-терапии и биобезопасности, приобретая инструменты для борьбы с лекарственно-стойкими инфекциями и повышения готовности к вспышкам. Participants learned about phage therapy and biosafety protocols, gaining tools to combat drug-resistant infections and improve outbreak preparedness. Эта инициатива, возглавляемая китайскими специалистами в области здравоохранения из Группы БГИ, направлена на укрепление инфраструктуры здравоохранения в Африке посредством передачи технологий и наращивания потенциала. The initiative, led by Chinese health professionals from BGI Group, aims to strengthen Africa’s public health infrastructure through technology transfer and capacity building.