В сентябре объем розничных продаж в Канаде сократился на 0,7%, а объем транспортных средств и строительных материалов сократился, хотя в октябре объем продаж оставался стабильным, а объем электронной торговли сократился на 3,5%. Canadian retail sales dipped 0.7% in September, with vehicle and building material declines, though October sales held steady and e-commerce fell 3.5%.

В сентябре объем розничных продаж в Канаде сократился на 0,7%, что было обусловлено сокращением объема продаж автотранспортных средств и строительных материалов, хотя объем продаж продовольствия и напитков возрос. Canadian retail sales fell 0.7% in September, driven by declines in vehicle sales and building materials, though food and beverage retailers saw gains. Предварительные данные свидетельствуют о том, что в октябре объем продаж был фиксированным, а объем электронной торговли сократился на 3,5 процента. Preliminary data indicate flat sales in October, with e-commerce dropping 3.5%. Несмотря на экономическую неопределенность и обеспокоенность потребителей по поводу расходов на праздничные дни, некоторые розничные торговцы по-прежнему оптимистичны, ссылаясь на устойчивый спрос и рост числа лиц, нанимающих на работу в праздничные дни. Despite economic uncertainty and consumer concerns over holiday spending, some retailers remain optimistic, citing resilient demand and rising holiday hiring.