Калифорнийцы стремятся получить скидку на предметы первой необходимости в связи с продолжающейся инфляцией, повышая уровень продаж. Californians seek discounts on essentials due to ongoing inflation, boosting sales activity.

Калифорнийцы активно ищут скидки в условиях роста стоимости жизни, при этом многие из них уделяют приоритетное внимание продажам продуктов, электроники и бытовых товаров по мере сохранения инфляционного давления. Californians are actively seeking discounts amid rising living costs, with many prioritizing deals on groceries, electronics, and household goods as inflation pressures persist. Розничные предприятия сообщают об увеличении объема движения и активности в режиме онлайн вокруг событий, связанных с продажами, что свидетельствует о повышенной осторожности потребителей. Retailers report increased foot traffic and online activity around sales events, reflecting heightened consumer caution. Покупатели все чаще сравнивают цены и используют программы лояльности и купоны для увеличения своих бюджетов, что свидетельствует о том, что при ежедневных закупках основное внимание по-прежнему уделяется стоимости. Shoppers are comparing prices more frequently and using loyalty programs and coupons to stretch their budgets, indicating a continued focus on value in daily purchases.