В сентябре США добавили 119 000 рабочих мест, но уровень безработицы достиг почти четырехлетнего уровня. U.S. added 119,000 jobs in September, but unemployment rose to a near four-year high.

США добавили 119 000 рабочих мест в сентябре, превысив ожидания, согласно запоздалому правительственному докладу. The U.S. added 119,000 jobs in September, exceeding expectations, according to a delayed government report. В то время как рост занятости был более значительным, чем прогнозировалось, уровень безработицы достиг почти четырехлетнего пика, что свидетельствует о сложном положении на рынке труда, когда большее число людей вливается в состав рабочей силы или возвращается на нее. While job growth was stronger than forecast, the unemployment rate rose to a nearly four-year high, indicating a complex labor market picture with more people entering or re-entering the workforce.