На 5-м литературном фестивале Шиллонга было открыто 20 ноября, в котором были представлены мировые и индийские писатели, региональные голоса и новые книги о местной культуре. The 5th Shillong Literary Festival opened Nov. 20, showcasing global and Indian writers, regional voices, and new books on local culture.

Пятый литературный фестиваль Шиллонга открылся 20 ноября на озере Уордс, штат Мегалайя, с участием международных и индийских литературных деятелей, включая лауреата Международной премии Букера Бану Муштака и испанского автора Франческа Мираллеса. The 5th Shillong Literary Festival opened on November 20 at Ward’s Lake, Meghalaya, featuring international and Indian literary figures including Booker International Prize winner Banu Mushtaq and Spanish author Francesc Miralles. На этом мероприятии были подчеркнуты региональные голоса, в частности писатели Хаси и Гаро, и было выпущено три новых книги по местной культуре. The event highlighted regional voices, particularly Khasi and Garo writers, and launched three new books on local culture. В ходе занятий изучались рассказы, литература коренных народов и такие темы, как жизнь и экология, с участием авторов, художников и общественных деятелей. Sessions explored storytelling, indigenous literature, and themes like life and ecology, with participation from authors, artists, and public figures. Этот фестиваль, который в настоящее время является крупным культурным собранием, направлен на то, чтобы вдохновить молодежь и укрепить литературную активность на северо-востоке Индии. The festival, now a major cultural gathering, aims to inspire youth and strengthen literary engagement across Northeast India.