Саффолкские фермеры протестуют против планируемого 20-процентного налога на наследство сельскохозяйственных активов в размере свыше 1 млн. фунтов стерлингов, опасаясь принудительной продажи земли. Suffolk farmers protest planned 20% inheritance tax on farm assets over £1M, fearing forced land sales.

Фермеры Саффолка планируют протест 24 ноября 2025 года против предлагаемого налога на наследство фермерских активов на сумму свыше 1 млн. фунтов стерлингов, который должен вступить в силу в апреле 2026 года. Suffolk farmers are planning a protest on November 24, 2025, against a proposed inheritance tax on farm assets over £1 million, set to take effect in April 2026. Ожидается, что более 60 фермеров присоединятся к автоколонне из Верстеда, ссылаясь на озабоченность по поводу того, что 20-процентный налог заставит семейные фермы продавать землю или сокращать масштабы операций. Over 60 farmers are expected to join the convoy from Wherstead, citing concerns that the 20% tax would force family farms to sell land or reduce operations. Местная фермерская семья Вринчи утверждает, что их малообеспеченное предприятие — несмотря на высокую стоимость земли — может быть вынуждено продать 70–100 акров земли для покрытия налога, что угрожает поколенческой преемственности. A local farming family, the Wrinches, say their cash-poor operation—despite high land value—could be pushed to sell 70 to 100 acres to cover the tax, threatening generational continuity. Они утверждают, что эта политика не учитывает низкую прибыль от фермерского хозяйства и рост издержек, и настоятельно призывают правительство пересмотреть этот вопрос до начала предстоящего бюджета. They argue the policy fails to account for low farm profits and rising costs, urging the government to reconsider ahead of the upcoming Budget.