К 2100 году повышение уровня моря создает угрозу для более чем 5500 объектов опасных отходов в США, при этом к 2050 году 3 800 из них рискуют затопление, особенно в прибрежных штатах. Rising sea levels threaten over 5,500 U.S. hazardous waste sites by 2100, with 3,800 at risk of flooding by 2050, especially in coastal states.

Растущие моря могут подвергнуть более 5500 токсичных и промышленных объектов в США затоплению к 2100 году, при этом 3800 из них находятся под угрозой еще в 2050 году, что создает угрозу крупных случаев загрязнения в прибрежных штатах, таких как Флорида, Нью-Джерси, Калифорния, Луизиана, Нью-Йорк, Массачусетс и Техас. Rising seas could expose more than 5,500 toxic and industrial sites in the U.S. to flooding by 2100, with 3,800 at risk as early as 2050, threatening major pollution events in coastal states like Florida, New Jersey, California, Louisiana, New York, Massachusetts, and Texas. Многие из этих учреждений расположены вблизи общин с низким уровнем доходов и меньшинств, что повышает опасность для здоровья. Many of these facilities sit near low-income and minority communities, heightening health risks. Поскольку, согласно прогнозам, уровень моря в США к 2050 году возрастет примерно на 11 дюймов, эксперты предупреждают, что для предотвращения будущих стихийных бедствий срочно необходимы более решительные действия в области климата, более эффективное планирование наводнений и справедливый доступ к защите. With U.S. sea levels projected to rise about 11 inches by 2050, experts warn that stronger climate action, better flood planning, and fair access to protection are urgently needed to prevent future disasters.