В полицейском рапорте говорится, что действия офицеров в случае смерти Нельсона соответствовали политике; никаких обвинений не рекомендуется. Police report finds officers' actions in Nelson man's death were policy-compliant; no charges recommended.

Полицейский наблюдатель опубликовал сообщение о смерти человека недалеко от Нельсона, в котором подробно излагаются обстоятельства инцидента. A police watchdog has released a report into the death of a man near Nelson, detailing the circumstances surrounding the incident. В выводах рассматриваются действия сотрудников полиции и применение силы, и делается вывод о том, что ответные меры соответствуют политике. The findings examine the officers' actions and the use of force, concluding that the response was consistent with policy. Никакого уголовного обвинения не рекомендуется, и в докладе подчеркивается необходимость улучшения связи в особо напряженных ситуациях. No criminal charges are recommended, and the report emphasizes the need for improved communication during high-stress situations. Расследование проводилось независимо для обеспечения транспарентности. The investigation was conducted independently to ensure transparency.