Нигерия осуждает похищение 25 девочек-школьниц и нападение на верующих, обещая обеспечить их возвращение. Nigeria condemns abduction of 25 schoolgirls and attack on worshippers, vows secure return.

Национальное ориентационное агентство осудило похищение 25 школьниц в штате Кебби и насильственное нападение на христианских верующих в штате Квара, назвав эти инциденты серьезными нарушениями прав человека. The National Orientation Agency condemned the abduction of 25 schoolgirls in Kebbi State and a violent attack on Christian worshippers in Kwara State, calling the incidents serious human rights violations. Генеральный директор Маллам Ланре Исса-Онилу подчеркнул, что школы должны быть безопасными, а свобода отправления культа является конституционным правом, и выразил соболезнования жертвам. Director General Mallam Lanre Issa-Onilu stressed that schools must be safe and freedom of worship is a constitutional right, expressing condolences to victims’ families. Он подтвердил приверженность правительства делу обеспечения безопасного возвращения девочек благодаря скоординированным усилиям по обеспечению безопасности, предпринимаемым в соответствии с директивой президента Бола Ахмеда Тинубурасса, и настоятельно призвал нигерийцев поддержать операции по обеспечению безопасности путем обмена точной и своевременной информацией. He affirmed the government’s commitment to securing the girls’ safe return through coordinated security efforts under President Bola Ahmed Tinubu’s directive and urged Nigerians to support security operations by sharing accurate, timely information.